Aj
Ye shahr ik sahme hue bachche ki taraah
Apni parchhaai se bhi darta hai
Jantari dekho
Mujhe lagta hai
Aaj tyohaar koi hai shaayad
Today
This city, like a frightened child
Fears its own shadow
Check the calendar
I have a feeling
That today might be the day of a festival
– Javed Akhtar
_________________
Circulated through the South Asia Contact Group on 8 September 2008